Youthful blonde Tegan Brady models non bare in a swimsuit and white OTK socks